Home Equity Loan Morgages Future Fap Home Equity Loan Morgages
Www Homeequityloanmorgages Tag Leisure Home Equity Loan Morgages R19085 - Gnucash
Www Homeequityloanmorgages Tag Leisure Home Equity Loan Morgages
account that holds splits that have no account."
Leisure + Leisure ssearchisearch Homeequityloanmorgages o Homeequityloanmorgages p Homeequityloanmorgages a Leisure E Tag % Homeequityloanmorgages 7search8search%search9search9 Leisure % Leisure 3 Tag E7searchB Homeequityloanmorgages %searchD Www E Www %
ssearchasearchca Homeequityloanmorgages Le Tag s Tag r Www Tag ome Leisure qu Tag t Tag l1328187728234_Ra Www msearchr Homeequityloanmorgages a Www e Homeequityloanmorgages 
%E8%A7%80%E9%9F%B3%E7%B0%BD%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%80%E7%B0%BD% Homeequityloanmorgages 4 Tag B Leisure % Www 9searchE Tag % Leisure D% Homeequityloanmorgages 1searchE4 Www Bsearch% Leisure 0
E Leisure % Tag 01328144966375_RB
"
+msgstr "孤立的"
+
+# 用于访问用户账户所需要知道的秘密用语。
+#. "A secret phrase that one needs to know in order to get access to a user account "
+msgid "passphrase"
+msgstr "密码"
+
+# 必须支付的金额 或 应该受到但是现在还没收到的金额
+#. "An amount that must be paid / An amount for which money has not yet been received"
+msgid "Payables/Receivables"
+msgstr "应付账款/应收账款"
+
+# 支付给的某人
+#. "A person to whom sth is paid"
+msgid "payee"
+msgstr "收款人"
+
+# 支付的或必须支付某物的人
+#. "A person who pays or who has to pay for sth"
+msgid "payer"
+msgstr "付款人"
+
+# 1. 支付某人/某物或被支付的行为
+# 2. 支付资金的金额
+#. "1. The action of paying sb/sth or of being paid. 2. A sum of money paid."
+msgid "payment"
+msgstr "支付"
+
+# 一个不允许放置任何交易的科目。交易只能够放置其子科目下，所以这样的科目是用于作为结构的占位符
+#. "An account where no transactions may be posted to; transactions can only be posted to subaccounts of this account, so this account serves as a placeholder in the hierarchy"
+msgid "placeholder"
+msgstr "占位符"
+
+# 一个人拥有的一组投资
+#. "A set of investments owned by a person"
+msgid "portfolio"
+msgstr "投资组合"
+
+#. "A menu choice in many graphical user interface applications that allows the user to specify how the application will act each time it is used. "
+msgid "preferences"
+msgstr "首选项"
+
+# 用以购买或出售某物的金额
+#. "An amount of money for which sth may be bought or sold"
+msgid "price (in a split)"
+msgstr "价格 (在拆分条目中)"
+
+# 开价是对要出售的物品报出价格，既你希望销售的价位
+#. "An ask is an offer to sell, and the price you want to sell at."
+msgid "price type: ask"
+msgstr "价格类型：开价"
+
+# 出价是对要购买的物品报出价格，既你希望购买的价位
+#. "A bid is an offer to buy, and the price you want to buy at."
+msgid "price type: bid"
+msgstr "价格类型：出价"
+
+# 网上报价。既一个关于股票、商品的当前价格的表
+#. "online quotes (rather: quotation!?) A statement of the current price of stocks or commodities"
+msgid "price: quotes"
+msgstr "价格：报价"
+
+# 公司收入的资金。特别是挣的金额减去支出的金额
+#. "Money gained in business, esp. the difference between the amount earned and the amount spent"
+msgid "profit"
+msgstr "利润"
+
+#. "OBSOLETE. This report was renamed to 'income statement' on 2004-07-13. Old definition: A list that shows the amount of money spent compared with the amount earned by a business in a particular period"
+msgid "Profit & Loss"
+msgstr "损益表"
+
+#. "-"
+msgid "quick-fill"
+msgstr "快速填充"
+
+#. "-"
+msgid "rebalance, to (a transaction)"
+msgstr "再次平衡 (一笔交易)"
+
+# 对一个科目对帐，已对帐的拆分。使银行账户清单和用户在某个科目所记录的交易匹配。
+#. "reconcile an account, a reconciled split. To find a way to make the bank's account statement agree with the user's recorded transactions in an account."
+msgid "reconcile, to"
+msgstr "对账"
+
+#. "-"
+msgid "record keeping"
+msgstr "记录"
+
+# 一个包含条目列表的账本
+#. "A list of items; a book containing such a list"
+msgid "register"
+msgstr "账簿"
+
+# 将交易分割成两个或多个部分
+#. "A transaction that is divided into two or more parts"
+msgid "register entry: split transaction"
+msgstr "账簿分录：拆分交易"
+
+#. "-"
+msgid "register entry: stock split"
+msgstr "账簿分录：股票拆分"
+
+# 登记簿的一种形式
+#. "one form of register"
+msgid "register: auto-split ledger"
+msgstr "账簿：自动拆分分类账"
+
+# 登记簿的另一种形式
+#. "another form of register"
+msgid "register: basic ledger"
+msgstr "账簿：基本分类账"
+
+# 登记簿的另一种形式
+#. "another form of register"
+msgid "register: general ledger"
+msgstr "账簿：总分类账"
+
+# 登记簿的另一种形式
+#. "another form of register"
+msgid "register: transaction journal"
+msgstr "账簿：交易日记账"
+
+# 重新加载当前文档
+#. "reload the current document"
+msgid "reload, to"
+msgstr "重新加载"
+
+# 一个所有者权益账户的名字，以区别开期初余额。
+#. "name of an equity account (?); to be distinguished from the opening balance."
+msgid "Retained Earnings"
+msgstr "留存收益"
+
+# 创建一个新交易，它与老的交易正好相反。当您把两个交易加在一起的时候，它们会完全抵消。账目中这么使用，而不是使交易无效，通常是因为前一个月已经结帐了，不能够再进行任何修改了，或者会计系统为“只可写入，不可修改”类型。
+#. "Create a new transaction that is the inverse of the old one. When you add the two together they completely cancel out. Accounts use this instead of voiding transactions, usually because the prior month has been closed and can no longer be changed, or the entire accounting system is 'write only'."
+msgid "reverse transaction, to (Action in the register)"
+msgstr "反向交易至 (账簿中的操作)"
+
+# 写入数据(通常是一个文件)到存储介质，比如磁盘或磁带。
+#. "To write data (typically a file) to a storage medium, such as a disk or tape."
+msgid "save, to (to a file)"
+msgstr "保存"
+
+# 在某个特定的时间可以自动执行的一笔交易或一笔交易的提醒。它可以执行一次、或者按照固定间隔执行多次。
+#. "A transaction or reminder of a transaction that can be automatically executed at a specific time. It can be executed either once, or several times at regular intervals."
+msgid "Scheduled Transaction"
+msgstr "计划的交易"
+
+# 【已废弃】在一个账户树中修复不平衡的交易和孤立的拆分条目。任何借方不等于贷方的交易，会得到一个用于平衡的拆分(指向一个特殊的新账户，名为“不平衡”)。任何拆分条目如果没有所属账户都会被放进另一个特殊的账户，名为“孤立的”。
+# 现已废弃，使用术语“检查和修复”。
+#. "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the term 'to check and repair' now."
+msgid "scrub, to"
+msgstr "清理，至"
+
+# 显示谁拥有股份的文档或证明
+#. "A document or certificate showing who owns shares"
+msgid "security"
+msgstr "证券"
+
+#. "-"
+msgid "Share Balance (register)"
+msgstr "股份结余 (账簿)"
+
+# 一个商业公司的资金被分割为多个等份，任何这一部分会赋予持有者获得利益的一部分。
+#. "Any of the equal parts into which the money of a business company is divided, giving the holder a right to a portion of the profits"
+msgid "shares"
+msgstr "股份"
+
+# (价格的) 一个某物来自或获得的地方
+#. "(of a price) A place wfrom which sth comes or is obtained"
+msgid "source"
+msgstr "来源"
+
+# 一个交易被分割成两个或多个部分的中的一个。
+#. "One of the two or several parts a transaction is divided into"
+msgid "split"
+msgstr "拆分条目"
+
+# 这个设定报表的特定设计或外观。
+#. "This sets the particular design or shape of a report."
+msgid "style sheet"
+msgstr "样式表"
+
+# 一大组数字中的一部分数字总和。(见：合计(total))
+#. "The total of a set of figures that are part of a larger group of figures"
+msgid "subtotal"
+msgstr "小计"
+
+# 账户的一个字段
+#. "field of an account"
+msgid "tax info"
+msgstr "税务信息"
+
+# 如果您创建一个新样式表，您可以从模板开始。
+#. "if you create a new e.g. style sheet, you can start from a template"
+msgid "template"
+msgstr "模板"
+
+# 见：日期范围
+#. "see: date range"
+msgid "time period"
+msgstr "时间范围"
+
+#. "as abbreviation for Total"
+msgid "Tot"
+msgstr "合计"
+
+# 全部数字或金额：任意账户逐笔结余、一些结余的合计。
+# 注：金额(amount) < 小计(subtotal) < 合计(total) < 总计(grand total)
+#. "The full number or amount: total of some balances, of any account's running balance etc."
+msgid "total"
+msgstr "合计"
+
+# 做了一个商业的事务，资金从一个账户转到一个或多个账户。(另见：计划的交易)
+#. "A piece of business done; the transfer of money from one account to one or more other accounts. (see also: Scheduled Transaction)"
+msgid "transaction"
+msgstr "交易"
+
+# 一个金额已经被移动的交易。这个词汇来自于支票：一张支票开出了，但是在银行账户实际收到钱之前，还必须做一些事情。银行收到钱的时刻，就被称为交易(支票)已结清了。
+#. "A transaction whose amount has actually been moved. The word comes from checks: a check is issued, but several steps have to be done until the amount is actually retrieved from the bank account, which is the point in time where that transaction (check) gets cleared."
+msgid "transaction state: cleared"
+msgstr "交易状态：已结清"
+
+#. "-"
+msgid "transaction state: frozen"
+msgstr "交易状态：冻结"
+
+# 交易已经和银行账单对上帐了。
+#. "A transactio
gWww Homeequityloanmorgages Tag Leisure Home Equity Loan Morgages R19085 - Gnucashc h Home Equity Loan Morgages Home Equity Loan Morgages
kWww Homeequityloanmorgages Tag Leisure Home Equity Loan Morgages R19085 - Gnucasho d Fapturbo Home Equity Loan Morgages Equity Home Equity Loan Morgages